Présentation

Salut, bonjour, coucou, こんにちは,

Ici Asuka et Jun, nous vous présentons notre blog dédié à la culture japonaise et aux mangas. Il y aura des articles sur les choses à faire et à ne pas faire au japon, des new's sur nos mangas préférés (dates de sorties des prochains tomes, DVD, Artbook ...)
Vous pouvez nous contacter par mail via notre adresse mail (pour des idées d'articles, des messages privés...) : asuka24jun@gmail.com 


Et parce que tout pays civilisé est un pays organisé voila les règles de "vie" sur le blog:

Sont interdits :
-Les rageurs
-Les homophobes
-Les sexistes
-Les pervers
-(Les cons en général donc...)

Sont autorisés (et la bienvenue):
-Tout le reste du monde

Noël et de la fête des otakus

Nous venons d'attaquer le mois de décembre et avec lui le calendrier de Noël. Mais cette année s'ajoute aussi la fête des otakus.

Qu'est-ce que la fête des otakus?

La fête des otakus est une fête qui a été choisi par tous les otakus de la planète Terre (Mars n'a pas voulu participer) afin de célébrer le manga. Elle aura désormais lieu le 15 décembre. Et pour passer le temps d'ici là nous vous proposons un calendrier de l'avent spécial manga.

Les règles sont simples, chaque jour un défi avec une limite de temps de 72h pour le réaliser. Chaque défi rapporte des points et le but est d'avoir le plus de points possible.

1: porter le plus de pin's manga possible. 2 points par pin's

2: utiliser des objets mangas (tasse, gomme...). 5 points par objet

3: regarder des animes. 4 points par épisode

4: porter du rouge. 3 points par habit ou accessoire

5: lire un livre ou un magazine en rapport avec les mangas. 10 points par livre ou magazine

6: dessiner son personnages préféré en père noël. 15 points par dessin

7: lire un des mangas de son mangaka préféré. 8 points par manga

8: écouter des openings. 4 points par opening

9: faire un classement des ses 5 mangas préférés. 9 points

10: regarder des films d'animation. 20 points par film

11: faire des décorations de Noël sur le thème des mangas. 5 points par déco

12: aller au travail ou à l'école avec "otakuforever" de marqué sur la main. 2 points

13: dire le nom du plus de manga possible. 0.5 points par manga

14: lire une fanfiction sur son couple manga préféré. 3 points par fanfiction 

15: lire des mangas. Chaque manga rapporte 7 points

Les genres de manga

Tout d'abord voilà l'origine du mot manga :

Manga vient de deux kanji, man qui veut dire distraction, légèreté, pureté... et ga qui désigne la peinture, l'illustration... Les deux mis ensemble cela donne illustration légère, ou esquisse fantaisiste... Le peintre Hokusai a crée cet appellation en unissant ces 2 kanjis, il a inventer cela pour désigner les recueils de caricatures et de croquis qu’il avait réalisé au début du XX ème siècle. De nos jours, le mot manga désigne les BD qui se lisent à l'envers (ou pas, cela dépend des partis-pris des traducteurs et des maisons d'édition).

Voila ensuite les genres principaux :

SHONEN : Ce sont des mangas qui ciblent les garçons d'environ 10-15 ans, la plus part du temps le personnage principal est un garçon normal, auquel se reconnaît le lecteur, mais qui possède un secret caché. Le personnage est souvent à la base un garçon qui a des capacités de bases et dont on va suivre son évolution tout au long des multiples épreuves où ses ennemis seront de plus en plus forts.

SHOJO : Ce sont généralement des histoires ayant des thèmes variés (musique, études, dance…) avec pour fond une histoire d'amour. Les personnages sont généralement des stéréotypes, la fille est jolie mais pas trop populaire et le garçon avec qui elle finit à la fin est celui qui l'a rendu belle et le garçon est un beau gosse avec une histoire douleureuse (généralement avec sa famille et/ou une ancienne petite amie).

SEINEN : Mangas pour adultes, ils peuvent être des thrillers, des chroniques de la vie quotidienne... Ce sont en quelque sorte des shonens plus matures où les personnages sont plus difficiles à cerner.

KODOMO : Ce sont des mangas pour enfants ayant surtout pour but de divertir les plus jeunes, l'histoire est généralement simple avec des personnages peu nombreux avec des noms faciles à retenir.

YOUNG SEINEN : Ce sont des mangas entre le seinen et le shonen. Ils s'adressent aux jeunes adultes, aux étudiants et aux lycéens. Ils parlent généralement de combats, de science-fiction ou de sport. Les dessins sont plus réalistes et il n'est pas rare de voir les filles assez dénudées.

JOSEI : C’est l'équivalent féminin du seinen. On l’appelle également «ladies comic». Les intriques amoureuses sont plus complexes que dans les shojos et les relations amoureuses, la séduction et les relations sexuelles sont souvent les sujets principaux, ainsi que les préoccupations des jeunes femmes modernes tels que le célibat, le travail et la recherche du partenaire idéal.

YAOI : c'est une histoire mettant en scene une relation homosexuelle gay plus ou moins explicite en fonction du genre (j'en parlerai plus précisement dans un article dédié au yaoi et au yuri). Ces mangas sont généralements prévus pour un publique féminin mais une fois encore cela dépend du genre.

YURI : c'est une histoire mettant en scène une relation homosexuelle lesbienne plus ou moins explicite en fonction du genre (j'en parlerai plus précisément dans un article dédié au yaoi et au yuri). Ces mangas sont généralement destinés aux hommes mais encore une fois cela dépend du genre.

Il y a ensuite les différents dérivés des mangas tels que le manhua et manwha.

Le manhua désigne l'équivalent chinois du manga avec Manhuajia en équivalent pour mangaka. Les manhua ont des codes graphiques différents avec notamment des designs qui sont plus réalistes et beaucoup de planches en pleine page. La plus part sont réalisés en couleurs. Ils sont souvent fait dans un style européen ou encore américain.

Le manwha désigne l'équivalent coréen du manga. Le manwha a été crée lors de l'importation massive de manga par le japon en 1928. À l'époque, les mangas étaient satiriques et ils dépeignaient la vie quotidienne de Séoul sous le joug de l'occupation japonaise. La bande dessinée coréenne se décline dur de nombraux supports comme le papier, l'internat ou le téléphone mobile.

Et il y a enfin les dérivés, animes et adaptations en dramas ou en films ou bien même en comédie musicale.

Les animes (cela se prononce « animé » si on le dit à la japonaise et « anime » à la française) sont les adaptations de mangas en dessin animé, donc avec des personnages dessinés et avec des doubleurs pour faire les voix.

Les dramas sont joués par de vrais acteurs généralement japonais, ce genre d'adaptations n'est pas encore très populaire en France.

Les films peuvent être soit des films d'animation soit des films avec des vrais acteurs.

Les comédies musicales qui reprennent des mangas sont rares et ne diffèrent pas beaucoup des autres comédies musicales.

Voila, en espérant que cet article vous ait plus. Si vous avez des questions ou des remarques n'hésitez pas à les dire dans les commentaires.

Le saviez-vous ?

1. Saviez-vous que Ésope c'est inspiré des précédentes  réincarnations de Bouddha pour écrire ses textes tels que le corbeau et le renard. En effet dans le rôle du corbeau il y avait Bouddha réincarné en coq et dans le rôle du renard une chatte qui tentait de dévorer le coq, néanmoins dans cette ''légende'' c'est le coq qui l'emporte.

2. Les LGBT sont les personnes qui sont lesbiennes, gays, bisexuelles ou transgenres. 

3. Il ne faut pas porter son Kimono/Yukata avec le côté droit plié sur le côté gauche car cela veut dire que vous embaumez un corps. Il faut le porter avec le bord gauche sur le côté droit ! 

4. Il ne faut pas planter ses baguettes dans le riz. C'est une chose que l'on fait pour les offrandes que l'on fait aux morts.

5. Afin de fluidifier le trafic les japonais ont eu l'idée de mettre des passages piéton en diagonale dans les carrefours, notament à Shibuya, un des quartiers les plus connus de Tokyo.

Au Japon les choses ont a peu de choses près la même valeur mais la monnaie n'est pas du tout la même. Voila deux petits tableaux de conversions.

euro	yen
1	132.38
5	661.88
10	1 323.75
20	2 647
50	6 617.5
100	13 235
200	26 466.9
500	66 167.5
1 000	132 310

yen	euro
1	0,01
5	0,04
10	0,08
20	0,151
50	0,38
100	0,76
200	1,511
500	3,779
1 000	7,557

Le Japon-Présentation

Le Japon est un magnifique pays, voici une présentation minimaliste:



Le Japon
Capitale: Tokyo
Langue officielle: Japonais (parlé par environ 98% de la population)
Monnaie: Yen (se prononce "en" en japonais)
Population: environ 128 millions (2010)

Le japon est une archipel composé de 4 îles principales: Hokkaidou, Honshuu, Shikoku, Kyuushuu. En plus de ces îles principales il y a environ 3 000 autres îles
Environ 75% du pays est couvert de montagnes.

les bonnes manières à table

Au Japon les bonnes manières sont très différentes de celles en France, alors pour éviter de passer pour un rustre voici quelques règles de base:

    *Avant de commencer il est plus poli de dire "itadakimasu" (cela veut dire "je reçois). On remercie ainsi pour la nourriture que l'on nous sert. C'est un peu l'équivalent des prières chrétiennes.

    *A table il faut faire attention à bien se servir de ses baguettes, il ne faut pas jouer avec, ce ne sont pas des jouets!
Lorsqu'on ne s'en sert pas il faut les reposer sur leur support, pas sur la table.
Lorsqu'on mange, il ne faut pas planter les baguettes dans la nourriture, sauf quand on découpe des aliments. Il faut se servir des baguettes pour manger en surface.
Aussi, il ne faut pas se servir de ces baguettes pour déplacer les récipients.
Lorsqu'on mange un plat commun il faut faire attention à toujours se servir du côté dont on ne sert pas pour manger afin de ne pas "salir" les aliments.
Il ne faut pointer personne avec ses baguettes, on les fait pas tourner...
Et surtout, on ne partage pas ses baguettes.

    *Il ne faut pas se moucher à table ou en public, ni parler de choses déplacées (toilettes et autres joyeusetés)

    *Il faut finir ses plats (pour le riz jusqu'au dernier grain) et manger pendant que c'est chaud afin de respecter le travail fournit par le cuisinier.

    *La manière de boire est différente au Japon. On ne peut pas se servir soit-même, surtout l'alcool, il faut attendre que quelqu'un d'autre nous serve. On peut en revanche servir les autres.
Si on nous propose de nous servir, il faut finir rapidement son verre et accepter.
Enfin quand on trinque on peut dire "kanpai" "santé"... en bref tout, sauf, "tchin tchin" qui veut dire testicules en japonais... Pas très classe.

     *Manger les plats dans le respect de la tradition :

On ne met jamais de sauce soja sur le riz blanc.

On mange les sushis avec respect : en une seule bouché, sans mouiller le riz dans la sauce soja (il faut seulement mouiller le poisson), avec des baguettes ou à la main. Il faut éviter aussi de mettre trop de wasabi afin de ne pas offenser le cuisinier..

Si l'on mange des ramens il faut les « slurper »*. Cela permet de les refroidir et de montrer que l'on aime le plat.

Il vaut mieux approcher le bol près de la bouche et faire glisser le riz avec ses baguettes.

Et enfin, on mange un peu de tout, et tout à la fois. Au Japon il n'y a pas d'entrée ou de plat, seul le dessert se mange à part.

     *On ne rote pas à la fin du repas, si cela est bien vu dans certain pays d'Asie, cela est mal vu au Japon et c'est même considéré comme offensant. 

    *Il faut replacer tous les plats et les couvert comme ils étaient au début du repas.

     *Enfin, il faut dire « goshisosama deshita » pour remercier l'hôte du repas qu'il a preparé.

Et voila! Quelques conseils de base pour manger proprement. 

* "slurper": manger ces nouilles avec beaucoup de bruit, en faisant rentrer de l'air en même temps que la nourriture pour la refroidir.